סמל הדף הנוכחי
 מבואה
 חיפוש
 פורום

תרגומון שמות סרטים
English Edition

פורום

- הודעות אחרונות
- פרסום חדשה

 

דף 41

plan B 20:24, 28 באוקטובר 2004
matzas
הסרט Plan B משנת 2001 תורגם בארץ ל- קשורה למאפיה.

בברכה

אמיר. 
תגובתי בנושא ''plan B''
הודעה #1168
קישור להודעה
הסרט: כביש האימה 08:12, 27 באוקטובר 2004
matzas
יש סרט שלא מצאתי במאגר בשם: כביש האימה
שמו הלועזי הינו: Octane.

בברכה

אמיר. 
תגובתי בנושא ''הסרט: כביש האימה''
הודעה #1167
קישור להודעה
undefeated 23:53, 24 באוקטובר 2004
matzas
האם משהו יודע מה השם העברי של הסרט Undefeated??
 
תגובתי בנושא ''undefeated''
הודעה #1166
קישור להודעה
undefeated 22:01, 5 בדצמבר 2004
בר
איזה מהם?
זה מ-2003 זה הבלתי מנוצח.
אבל בטח התכוונת לקלסיקה עם ג'ון וויין מ-1969.
'צטערת, אבל עוד לא נולדתי אז. 
תגובתי בנושא ''undefeated''
הודעה #1184
קישור להודעה
המירוץ לראשות העיר 23:49, 24 באוקטובר 2004
matzas
להלן השם העברי לסרט:
Welcome to mooseport
 
תגובתי בנושא ''המירוץ לראשות העיר''
הודעה #1165
קישור להודעה
ממזרים ללא תהילה 08:29, 17 באוקטובר 2004
דורית1
האם יש מישהו שמכיר את השם באנגלית של הסרט המלחמתי "ממזרים ללא תהילה" (כנראה משנות השבעים)
תודה 
תגובתי בנושא ''ממזרים ללא תהילה''
הודעה #1164
קישור להודעה
שמות סרטים בנושא השואה 00:17, 11 באוקטובר 2004
בתיה
היי,

אני מתרגמת תוכנית על סרטי שואה ויש כמה שמות סרטים שאני לא מוצאת בעברית בשום מקום, ייתכן שהם לא הוצגו בארץ ואלו
הם:
1. MORTAL STORM
2. CONFESSIONS OF A NAZI SPY
3. THE SEARCH
4. SINGING IN THE DARK

תודה רבה על העזרה. 
תגובתי בנושא ''שמות סרטים בנושא השואה''
הודעה #1163
קישור להודעה
חייב עזרה דחווווווווף 01:18, 6 באוקטובר 2004
JD
איך קוראים באנגלית לסרט שנקרא ג'ינג'י בעברית זה סרט טוב על המהפכה האירית ואני לא מצליח למצוא אותו באף מקום באנגלית תעזרו לי בבקשה 
תגובתי בנושא '' חייב עזרה דחווווווווף''
הודעה #1162
קישור להודעה
The Spy Who Came In From The Cold 19:12, 2 באוקטובר 2004
FraKctured
מעולם לא היה בהפצה בארץ?



 
תגובתי בנושא ''The Spy Who Came In From The Cold''
הודעה #1155
קישור להודעה
המרגל שחזר מן הכפור 19:27, 2 באוקטובר 2004
אמנון WebMaster
הופץ, בטח שהופץ. קלאסיקה קולנועית. 
תגובתי בנושא ''המרגל שחזר מן הכפור''
הודעה #1158
קישור להודעה
המרגל שחזר מן הכפור 23:02, 2 באוקטובר 2004
FraKctured
צר לי על השאלה הכביכול מיותרת, אני פשוט רגיל להשמיט את ה-the בחיפושים, ומסתבר שהפעם זה גרם לערך לא להופיע.

רציתם אגב לשמוע על בעיות שיש כשלא גולשים עם IE, אז אני אספר שאני גולש ב-FireFox וה"כיווץ פתיל" לא עובד לי. 
תגובתי בנושא ''המרגל שחזר מן הכפור''
הודעה #1159
קישור להודעה
בכלל לא מיותר (-: 00:37, 3 באוקטובר 2004
אמנון WebMaster
1. הכותר לא הופיע כשחיפשת אותו בפעם הראשונה, לא בגלל אופן החיפוש, אלא מפני שרק הערב הוספתי אותו למאגר. (תודות לך!)
2. אמנם לא הייתי מודע ספציפית לתקלה הזאת, אך אני מניח שהיא קשורה לשאר בעיות הג'אוה-סקריפט ברשימה שלי. אני בסוף אגיע גם לזה. 
תגובתי בנושא ''בכלל לא מיותר (-:''
הודעה #1160
קישור להודעה
שבחים על התכונה החדשה עם הכתוביות 13:39, 29 בספטמבר 2004
shkolnik
רציתי לומר שיפה לצרף את יוצר הכתוביות לשם הסרט כי הסרט הוא בלתי נפרד מהכתוביות ותמיד טוב לדעת מי תרגם בשביל ערוצי הטלוויזיה שצריכים את התרגום או סתם לידע כללי. 
תגובתי בנושא ''שבחים על התכונה החדשה עם הכתוביות''
הודעה #1153
קישור להודעה
איך קראו ל... 02:39, 29 בספטמבר 2004
adibarash
Dragon: The Bruce Lee Story
תגובתי בנושא ''איך קראו ל...''
הודעה #1151
קישור להודעה
איך קראו ל... 11:48, 29 בספטמבר 2004
yy
פשוט "הדרקון: סיפורו של ברוס לי" 
תגובתי בנושא ''איך קראו ל...''
הודעה #1152
קישור להודעה
דפי הודעות:
<< | 45 | 44 | 43 | 42 | 41 | 40 | 39 | 38 | 37 | >>

אודות תרגומון | תנאי שימוש | ההעדפות שלי | משוב