פורום

Mommie Dearest 16:56, 5 ביוני 2003 darla למישהו ידוע מה השם העברי של הסרט? למיטב זכרוני זה היה "אמא יקרה" אבל אני מחפשת משהו קצת יותר מוסמך מזה, כי להסתמך על הזיכרון שלי זה לא בדיוק מומלץ. חיפשתי כאן, בגוגל, באוזן השלישית ובספריית הוידיאו באיזור מגוריי ותשובה אין.   תגובתי בנושא ''Mommie Dearest''

הודעה #427 קישור להודעה

Mommie Dearest 16:58, 5 ביוני 2003 darla שכחתי להוסיף- הסרט מספר את סיפורה האמיתי של בתה של השחקנית ג'ואן קרופורד שמתארת איך אימה היתה מתעללת בה ובאחיה (שניהם מאומצים) ובכלל איזה פסיכית היא היתה.  תגובתי בנושא ''Mommie Dearest''

הודעה #428 קישור להודעה

Mommie Dearest 22:08, 5 ביוני 2003 yy הסרט, אכן, ניקרא "אמא יקרה" (1981) עם פיי דנוואי וסטיב פורסט.  תגובתי בנושא ''Mommie Dearest''

הודעה #430 קישור להודעה

Mommie Dearest 00:24, 6 ביוני 2003 darla קודם כל תודה, דבר שני-יש לך את זה כתוב איפשהו? או שגם אתה,כמוני, מסתמך על זיכרון (והיגיון בריא, שכידוע לא מאפיין את מתרגמי הסרטים בארץ)?  תגובתי בנושא ''Mommie Dearest''

הודעה #432 קישור להודעה

Mommie Dearest 01:30, 6 ביוני 2003 אמנון גם לי "אמא יקרה" נשמע מוכר. אני מניח ששלושתינו זה כבר יותר ממקריות.   תגובתי בנושא ''Mommie Dearest''

הודעה #434 קישור להודעה

Mommie Dearest 12:08, 7 ביוני 2003 darla אוקיי, תודה רבה לכולכם. חג שמח  תגובתי בנושא ''Mommie Dearest''

הודעה #439 קישור להודעה

רק להודיעכם... סרט שאין לכם במדריך 22:24, 4 ביוני 2003 sarcazz ישנו סרט קלאסי מ-1915 בשם "הגולם"- יצא בגרמניה, בויים ע"י פול וגנר (Paul Wegner). שמו המקורי הינו Der Golem. זהו אחד מסרטי האימה הראשונים בכל הזמנים, ואחד המפורסמים שבסרטים האילמים.  תגובתי בנושא ''רק להודיעכם... סרט שאין לכם במדריך''

הודעה #426 קישור להודעה

סרט שאין לכם במדריך - עכשיו יש 01:24, 6 ביוני 2003 אמנון התלבטתי קשות האם באמת התכוונת לזה מ-1915, או שאולי דוקא לזה מ-1920 שגם אותו עשה פול וגנר (הן בימוי והן משחק, אגב). האוזן השלישית למשל, מחזיקים את השני.   תגובתי בנושא ''סרט שאין לכם במדריך - עכשיו יש''

הודעה #433 קישור להודעה

אגב התלבטויות (אופ-טופיק לגמרי) 23:30, 6 ביוני 2003 אוגר לאט מה זה הסקר החדש?! (כמות סרטים בחודש שאני רואה) בדרך כלל אני עונה תוך שנייה. עכשיו ממש נאלצתי לשלוף מחשבון.  תגובתי בנושא ''אגב התלבטויות (אופ-טופיק לגמרי)''

הודעה #435 קישור להודעה

מחפש מנגינה מסרט דרמטי 12:09, 4 ביוני 2003 avisp משהו בסגנון ארמגדון, המנגינה שם אחלה דרמטית. תודה  תגובתי בנושא ''מחפש מנגינה מסרט דרמטי''

הודעה #425 קישור להודעה

בענין הזה אין כמו אמאזון 20:51, 5 ביוני 2003 אוגר לאט אחד הדברים הנחמדים אצל אמאזון זה שהם מחשבים קורלציות (יעני התאמות) לכל הספרים והדיסקים שלהם. אז בדף של הפסקול של ארמגדון אפשר למצוא המלצות לדיסקים נוספים. ובכל מקרה אם לוחצים על השם/תמונה אז מקבלים פירוט של מה שיש בדיסק (ומרגע שיש לך שם של מנגינה ביד ...) ואגב, אני מניח שהתכוונת ל-SCORE של הסרט. אם התכוונת לשירים מתוך הסרט אז יש גם דיסק כזה.   תגובתי בנושא ''בענין הזה אין כמו אמאזון''

הודעה #429 קישור להודעה

ציטוט 07:50, 1 ביוני 2003 אמנון הדיאלוג הבא לקוח מתוך גברים בשחור: Bug: Put your projectile weapon on the ground. Edgar: You can have my gun when you pry it from my cold dead hands. Bug: Your proposition is acceptable. היות ואת המשפט של אדגר אני מכיר גם בוריאציה על בירה (you can have my beer...), נשאלת השאלה האם MIB המציאו את זה והבירה זה חיקוי, או שמא להיפך? בקיצור, האם מישהו מכיר את מקור הביטוי?  תגובתי בנושא ''ציטוט''

הודעה #419 קישור להודעה

ציטוט 01:25, 3 ביוני 2003 aviv אני די משוכנע שהוא היה לי מוכר כשראיתי את גב"ש בפעם הראשונה, כך שלא נראה לי שהם המציאו את הגלגל. בטח סתם איזה אידיום שאפשר להשתמש בו לכל מיני דברים.  תגובתי בנושא ''ציטוט''

הודעה #423 קישור להודעה

ציטוט 01:13, 4 ביוני 2003 אמנון ועכשיו שראינו את באולינג לקולומביין, ושמענו את צ'רלטון הסטון אומר את זה על הרובה שלו, כנראה שבאמת הביטוי הזה "הולך דרך ארוכה אחורה".  תגובתי בנושא ''ציטוט''

הודעה #424 קישור להודעה

WTF? 00:57, 31 במאי 2003 אוגר לאט גליה אלבין החליטה ללמוד משחק בניו-יורק. שרי אריסון מנסה להביא לנו את השלום מבפנים. מישהו מוכן להסביר לי מה בדיוק בניהול בנק גורם לנשים לאבד אז זה?  תגובתי בנושא ''WTF?''

הודעה #418 קישור להודעה

פרטים 21:14, 27 במאי 2003 yy אני מחפש פרטים נוספים על שלושה סרטים שכל הידוע עליהם הוא שמם (כפי שהתפרסם בישראל): א - הסרט "קרנבל המרגלים" (נידמה לי: קומדיה) ב - "החרגול" (אולי דרמה חברתית) ג - "עולמה הקסום של מריה מונאט" (סרט צרפתי) תודה לעוזרים -   תגובתי בנושא ''פרטים''

הודעה #415 קישור להודעה

פרטים 12:47, 1 ביוני 2003 אוגר לאט בכלל לא נסחפנו, אה? קשה לי אגב להאמין שרק זה מה שידוע לך. רגע, אני לא חיובי וזה לא פרודוקטיבי. אז מאיפה בכל זאת הגיעו לידיך השמות האלו?  תגובתי בנושא ''פרטים''

הודעה #421 קישור להודעה

בחור טוב? 19:11, 23 במאי 2003 yy ראיתי לפני מספר שנים דרמה בשם "בחור טוב" (נידמה לי שראיתי אותו בוידאו). הסרט הוא משנות השמונים (כניראה). האם מישהו יכול לתת לי פרטים נוספים עליו (או לפחות את שמו הלועזי)? תודה  תגובתי בנושא ''בחור טוב?''

הודעה #412 קישור להודעה

פרטים נוספים. 19:55, 25 במאי 2003 אמנון הטוב מכולם, אולי? זה מה שאני יכול לעשות עם "דרמה" "משנות השמונים".  תגובתי בנושא ''פרטים נוספים.''

הודעה #414 קישור להודעה

פרט קטן 19:01, 23 במאי 2003 yy האם הסרט החדש "בחודש התשיעי" הוא מישראל (כפי שמצוין בimdb) או מפלסטין (כפי שמצוין בתרגומון)?  תגובתי בנושא ''פרט קטן''

הודעה #411 קישור להודעה

קטן, קטן, אבל חשוב 19:43, 25 במאי 2003 אמנון קודם כל, כדי להרגיע מראש מתלהמים למינהם, אין בכוונת תרגומון להצהיר חד-צדדית על הקמת מדינת פלסטין. פלסטין היא מדינת הפקה, כדי מצד אחד להיות מתואם עם ימד"ב (כלומר טענות בנושא לעיל, הציבור מוזמן להפנות אליהם) ומצד שני להצביע שיש סרטים "מכאן" ויש כאלה שהם קצת פחות. ולגבי העניין עצמו, הצדק עימך. יתוקן לאלתר.  תגובתי בנושא ''קטן, קטן, אבל חשוב''

הודעה #413 קישור להודעה

2 ישנים 13:14, 20 במאי 2003 OrenJuice אני מחפש 2 סרטים ישנים וכל מה שאני יודע עליהם זה את העלילה, פחות מיותר. מודה מראש על כל עזרה שהיא. הראשון: סרט שראיתי בשנות השמונים וכבר אז הוא היה ישן, אולי אפילו בשחור לבן. חבורת נערים (שגם נראים כמו נערים/ילדים) נגד חבורה אחרת, מתחרים על אזור (אולי נטוש) בו יוכלו "לשלוט". בחבורה אשר מנצחת בסוף (אם אני לא טועה) ישנו ילד אחד חולה ב... אולי סרטן/שחפת. לקראת סוף הסרט הוא נופל מגג מחסן על אחד מהחבורה השניה ובזה עוזר לנצחון החבורה שלו. סרט חזק ביותר, לפחות לפי מה שאני זוכר. אשמח לראותו שוב היום. השני: אולי מוכר יותר. נראה לי משנות השבעים או השישים. יחידת חיילים אשר ננטשה/נשלחה למשימה או משהו כזה ביערות באמצע מלחמה או אמצע הפסקת אש בין היפנים לאמריקאים/כוחות הברית. גם כאן אני זוכר את סוף הסרט. 2 הניצולים (אולי היחידים, המפקד וסגנו) מאותה היחידה מגיעים לקו האש השקט בין סוף היער לבין כוחות הברית. מתכננים לרוץ בזיגזג ע"מ שלא יצליחו לירות בהם. תוך כדי ריצה אחד מהם נופל ואנחנו כצופים לא יודעים מי זה בדיוק. השני מגיע לכוחות ומסתבר שזה הסגן. גם את הסרט הזה ראיתי ממש מזמן אבל אשמח לראותו שוב.  תגובתי בנושא ''2 ישנים''

הודעה #408 קישור להודעה

2 ישנים 14:23, 20 במאי 2003 גולש/ת לא רשום/ה אפשר שהשני הוא "הגשר על נהר הקוואי".  תגובתי בנושא ''2 ישנים''

הודעה #409 קישור להודעה

2 ישנים 10:52, 21 במאי 2003 OrenJuice יש התאמה בין הסוף שכתבתי לסוף הסרט הזה שראיתי לפני כחמש שנים (ואני ממש לא זוכר)?  תגובתי בנושא ''2 ישנים''

הודעה #410 קישור להודעה

האם מישהו מכם 20:55, 18 במאי 2003 אנה יודע היכן אפשר להשיג את הסרט "רומן אמיתי", עם שלום חנוך, שנת 1989?   תגובתי בנושא ''האם מישהו מכם''

הודעה #407 קישור להודעה

דפי הודעות:
<< | 20 | 19 | 18 | 17 | 16 | 15 | 14 | 13 | 12 | >>

אודות תרגומון | תנאי שימוש | ההעדפות שלי | משוב